ICXICUECHAQUIA

(i)cxicuechaquia > (i)cxicuechaquih.

*\ICXICUECHAQUIA v.t. tê-., blesser quelqu'un a la jambe.

Angl. , to injure someone in the leg (K).

Esp. , le lastima el pie (al otro) (T).

*\ICXICUECHAQUIA v.réfl., se fouler la cheville, se briser la jambe.

Angl. , to sprain one's ankle, break one's leg (K).

Esp. , se tuerce el pie, se zafa (T).

Form: sur cuechaquia, morph.incorp. icxi-tl.

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. Alexis Wimmer . 2004.